Lucrarea "Picaresc si realism in Anglia secolului al XVIII-lea" isi propune sa arate cum mitul picaresc creeaza o ordine, stabileste un univers, construindu-l sau reorganizandu-l si ca ratiunea romanului ni se pare a fi descoperirea istoriei; nu abstractii despre istorie, ci oameni in relatii existentiale definitorii, prin intermediul carora receptorul desluseste niste trasaturi specifice unui anumit timp si spatiu, care au o indiscutabila valoare documentara. Nici o alta forma a literaturii nu angajeaza atat de sever constiinta timpului atat pentru creator, cat si pentru receptor. Ca fiinta sociala, creatorul retraieste o experienta in spiritul unei vaste priviri asupra lumii in care este implicat. Informatia transmisa prin intermediul formelor diferentiate ale romanului picaresc are un caracter special. Comunicarea epica, insemnand evenimente, situatii, spatiu si timp, orizont social, tipologie etc., compune un univers particular (macro si microcosm), unde ne regasim sau ne angajam intelectual si afectiv.